If the remote controls the Ultra and you're on the home screen do the following:
settings> remote & devices> remote> remote in USE> program tv> follow the prompts
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.