I'm trying to listen to the Roku through the remote using headphones. Volume down works, but volume up doesn't. I tried TWO DIFFERENT REMOTES, so it appears to be a software issue.
Any ideas?