Premiere has never worked with headphone jack on the remote, the premiere+ was the cut off. But that changed with the release of the voice pro rechargeable remote, it does work with premiere Roku and suddenly older remotes did too, but that can have changed again with an upgrade.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.