No Roku Stick works with an IR remote, and without having a network connection you can't use a Roku app on a phone or tablet. You might see if someone you know that has a Stick could loan you theirs to set it up again.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution." If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.