I have a Roku Express and a 12 yr. old Sony Bravia KDL-40S2400. The Roku connects into the HDMI input. When I do that the volume control on the Sony remote no longer works, and the Express remote has no volume control of its own. Anyone w knowledge of this? Does connecting to HDMI cut off the remote? Thanks. Tired of getting up to control volume on the tv itself.