You have to have a remote to connect your stick to your WiFi. No app will work until the stick is connected to your WiFi. If your model stick is 3500, you are SOL. If it's any other, order a remote from Roku or, better yet, buy a new Roku.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution." If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.