I have a ROKU Premier Enhanced Remote (3800). The volume buttons on the remote work fine for the TV but they also control the volume on my HP All in one computer. How do I "unpair" or disconnect the ROKU remote from controlling the volume on the computer?
The tv volume and power controls on a Roku remote work by direct line of sight infrared (IR) signals. There is no pairing, per se, but only finding the right code set to work with your particular tv.
One possibility is that your computer and your TV use the same code set. Can you place something in front of the computer's IR receiver to block the signal and see if that prevents the problem?