I assume this is on The Roku Channel? I just tried the first episode and it worked, so I'm not sure what to tell you. The only thing I can suggest is to reboot everything - modem/router and Roku - and just hope it works.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution." If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.