I have a roku 3 with a headphone jack on the remote. When I now plug in headphones for private listening, the menu audio works but I can't hear any audio when actually trying to watch shows.
I always used to be able to hear shows and now it doesn't work. On the latest software. How can I solve this?