When you report an issue with a particular movie/video it's important to state what channel/app you're using. I just tried Beowulf (Director's cut, 2007) in The Roku Channel and I had audio. Were you using some other channel/app?
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution." If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.