To be honest, what you need to buy is a new TV, but you could give one of these a try:
https://www.amazon.com/s?k=hdmi+to+composite+converter
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.