If you haven't factory reset your Roku, don't. Try unplugging the power from everything for several seconds - modem/router and Roku - and then plug them back in. If it doesn't connect automatically then you'll have to get a remote. There's no way to use the app until the Roku is connected to your network.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.