During the setup, it asked if I was an existing cable subscriber and I checked the Frontier icon to add to the account. However, after completing the channel lineup, I cannot find how to access my Frontier account through the Roku device. Please advise.