Can I stream through Roku using a web browser, like I do on my PC by just going to the associated web page?
You can view "The Roku Channel" via the website, but you can't view any other channels/apps unless the provider for that channel/app has some kind of web page to view their content.
How do I get to that web page? For example: http://tv.<nameOfMyProvider>.com.