Channel authentication is managed independently by each channel provider and TV provider themselves. Keep in mind Roku offers an open platform, but we don't program the channels or provide the streams for our providers. It's best to reach out to Spectrum directly to get the channel going on your Roku. They can resolve the error you are having with the channel login.
Please let us know if there's anything else we can help you with.