Trying to play https://therokuchannel.roku.com/details/a63a196f095a5aa2a26c8a12dba4319f free movie onto ATV 4K (A1842 & MQD22LL/A; tvOS v18.3; 2nd gen.) from an Intel 2020 MBP's updated macOS Ventura's Safari v18.3 web browser. However, there's no AirPlay option like in YouTube.com web site. 😞 Does it work for you guys from Macs to ATVs via AirPlay?
Thank you for reading and hopefully answering soon. 🙂
Ant @ http://aqfl.net & http://antfarm.home.dhs.org.