Since you didn't provide your Roku model number, we can't truly say why Netflix isn't working for you. But your description makes it sound like one of the first couple of generations of Roku, and yes Netflix support is pretty thin for devices built 2013 or before.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution." If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.