If you have multiple Roku devices and want different channels shown on each, then each has to have it's own Roku account. Otherwise, as noted, there is no way to simply hide a channel. The best you can do, if you have enough channels, is to bury it down a few screens if you can.