If I know the roku tv ip address, can I use python to access roku tv pluged in usb drive and transfer local file to that usb drive remotely?
No. The USB drive is mounted read-only.