I current have a Roku TV with a Roku Streambar for better sound. The issue is that I need the volume on about 60 and the wife needs it about 20. I can use the iPhone remote and turn on my earbuds but it turns off the sound on the TV. I purchased a TV line out wireless repeater but it has too much of a delay to use. I could purchase wireless speakers and put them next to my chair but that might turn off the Streambar, I don't know. What I would like is just some way to put in an earbud so I can hear the TV on 20 and leave the other one out so I can still talk to the wife during the show. I was hoping that there was some Roku solution for the hearing impaired. So far every way I have tried to get secondary audio from the TV, Streambar, Remote or iPhone remote turns off the Streambar audio. If there is no solution can you at least let me know if the wireless speakers and the Streambar would both play at the same time? I would hate to purchase them like I did the Streambar only to find out I can't make it work. If you have an option that works I will buy it.
You want to use something the extracts the audio from the hdmi cable:
https://www.amazon.com/s?k=hdmi+arc+extractor&ref=nb_sb_noss_2
how about two TV's side by side
This! I have a different use case, but definitely thought of this exact situation! Would be great to see accommodations like this for the hearing impaired and an overall more inclusive product. Bluetooth output is definitely a step forward but still falls short since it's EITHER/OR and not BOTH/AND.