Sorry but it will not work with roku ultra, the roku wireless speakers only pair to Roku tv's, Roku Soundbars, and Streambers. No other roku model will work with them.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.