Make sure the Soundbar is connected to hdmi-arc, and then go into the TV settings update its cec devices.
settings> system> control other devices (CEC)> search for cec devices> ok
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.