Try refreshing the cec devices in the settings of the roku tv:
settings> system> control other devices (CEC)> search for cec devices>
What icon is the on-screen volume indicator using, a single horn, full speaker in closure, or soundbar?
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.