I know there's a couple older threads about this suggesting an update was forthcoming, but it doesn't appear to have happened.
My Insignia Roku TV is 3 years old, running the most recent firmware update. Volume Leveling/Night Mode is not available to me as an option.
Has anyone figured out how to get this feature added, or figured out an adequate workaround? Thanks for your help.