I have a onn roku TV and recently got an Apple HomePod to use as external speaker. I was able to go through the process of connecting the HomePod and activating it. But I still am not able to find it to select as the speaker to use on the onn Roku TV. Need help here.....