Season 6 Episode 2 plays the second half of the season finale - Dont Watch! Then Season 7 Episode 1 plays the first half of the finale. I saw in the other posts to go to Filmrise to watch in order. I was going to reccomend to my sister in law to get Roku and watch but now I have to reccomend Filmrise instead.
You install Filmrise channel/app on your Roku device. (Filmrise also has genre channels, Filmrise British, Filmrise Classics, Filmrise Her, etc).
If you search from your Roku device "Wild at Heart", you will see about 9 options for Seasons 1-6, and then PlutoTV or Tubi also available for Seasons 7 and 8.
When streaming, if you run into an issue with one service, often easier to search for alternative channel/app also carrying the content rather than waiting for a fix to a particular channel/app, much less addressing an issue to a particular movie/show. Much easier to save the headache and see if available elsewhere.
Roku Community Streaming Expert Just another Roku user... I am not a Roku employee. Insignia RokuTV, Ultra 4660, Premiere+ 3921, Express 4k+ 3941, Streambar 9102