I have Roku express 3930 I am in the UK and have a UK IP address through BT. I have just done a factory reset with no change.
I am unable to get iyv, ch4 or ch5, BBC iPlayer is fine. The buttons in the Roku store are greyed out and the channels cannot be loaded.