The local affiliate would not be able to provide any assistance. Only the channel provider can answer how it determines your location, and provide you with the correct station. That channel is offer by NBC Universal, so they are the ones that will need to address the issue.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee, just another user.