1) Factory reset the device: Settings/System/Advanced system settings/Factory reset
Remove the device from your account: https://my.roku.com/account (should be gone after factory reset)
2) She goes through the setup process when she turns it on, including creating a Roku account or adding this device to her current Roku account
3) No
4) Dont know