Thanks for the post.
Is the narration coming from the channel that your son is watching? In addition, have you checked to see if the Audio Guide is on, you can toggle it and check by pressing the * button four time.
For more information about the Audio Guide feature, visit our Support page here: How do I enable text-to-speech using Audio Guide?
Please keep us posted what you find out.
Roku Community Moderator