Jordskott Season 1 is missing episodes 11 and 12. It skips from episode 10 straight to the season finale, episode 13. This can be confirmed with the episode list on Viaplay (which is the Swedish channel I purchased access to through Roku.)
Although IMDB and Amazon have a listed 10 episodes for Season 1, each of those episodes are about 1hr long whereas Viaplay (therefore Roku) has each episode at 45 minutes long. This difference in format between US channels and Sweden's is where the mistake may have come in. When can the missing episodes be expected to be available?