Hi, @NoahAdam
Thanks for posting here in the Roku Community.
We appreciate you for bringing this to our attention, and we'll address this after we collect specific details that would help us. May we know the specific missing episode and its season?
We look forward to hearing back from you.
All the best,
Kash
Takashi O.
Roku Community Moderator