@Zelmo
One other thing. When you do a Web search for "what's my ip address and location" what comes up? Is your ISP feeding you through somewhere outside the USA?
Apart from that, I know you've been through a lot of steps, and appear to have done everything reasonable to verify VPN and DNS are not interfering.
The next thing, it seems to me, would be to look at your account. We'll need someone from Roku to do that. @RokuDanny-R , @RokuMary-F , or @RokuKariza-D will have to look at the details of your account. If your account is listed as outside the US by configuration or physical location, you will get the results you're getting. VPNs and some DNS settings can cause that. But, as they appear to have been ruled out, that points back to the account.
Right now, with those mods being tagged, we're awaiting them.
One thing that you could do, but it's some work, would be to tie your Roku to a different account. If a family member can do that -- you'd factory reset the device to do this -- or if you went through the trouble of creating a new Roku account (you need another email address), then you could test if it's something about your account.
Of course, physically taking the Roku to another location (friend or family member's house), particularly one using a different ISP, would rule out ISP issues.
Not sure what else to suggest until Roku mods chime in.
DBDukes
Roku Community Streaming Expert
Note: I am not a Roku employee.
If this post solves your problem please help others find this answer and click "Accept as Solution."
