First thing I would try is to restart the Roku.
Settings > System > System restart
(Or for Roku TV: Settings > System > Power > System restart)
These things are just little special purpose computers. Like their big brothers sometimes you just need to clear things out by restarting them.
If a restart doesn't do it, try pulling the power plug to the device for a minute or so then plugging it back in.
- Roku Streaming Stick +, 3810X, Ser YH0059427035, wifi - Samsung UN55ES6100
- Roku Streaming Stick, 3600X, Ser 5S56D8240827, wifi - JVC EM37T
- TCL Roku TV 43S425/C107X, Ser X000001R60KV, wifi