I have really been enjoying GAA Go and would like to see ROKU support the RTÉ app but can’t find anywhere to make this suggestion. For those who don’t know it is the Irish equivalent of PBS and BBC.
You need to reach out to those providers and ask them to make a Roku channel. For the most part Roku doesn't provide the channels/apps; they're just the platform.