Help & troubleshooting for channels on your Roku device, including adding/removing channels, logging in to, authenticating, or activating a channel, channel-specific playback issues, assistance contacting channel publishers to report issues, and adjusting channel-specific settings.
If BBC doesn't make their content available in France, you are out of luck looking for help here. From this forum's Community guidelines:
Discussions regarding any usage of VPNs to circumvent established regional broadcast rules or limitations are not allowed in the Community. Any topic or comment posted regarding the use of a VPN, or any circumvention of applicable limitations, will be removed at Roku's discretion.
Roku Streaming Stick +, 3810X, Ser YH0059427035, wifi - Samsung UN55ES6100
Roku Streaming Stick, 3600X, Ser 5S56D8240827, wifi - JVC EM37T