We would like certain channels available on our Living Room TV and only Disney available on our children’s TV (in their room). I have the app but can not add YouTube to the living room tv without it adding it to my child’s tv… help!
Sorry, but it can't be done. It's been requested many times with no interest being shown by anyone at Roku. The only way to have different channels on different devices is to link them to separate Roku accounts.