Did you subscribe to Disney Plus directly with Disney, or through a 3rd party (Roku or some other provider)? If it's directly with Disney, you need to contact them. If it's through Roku, you can change the CC attached to your account on your user account page: https://my.roku.com/payment/account.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution." If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.