Just so you know, UP TV is part of the package that Frndly.TV offers. Their plans start at $7/month. No, I'm not affiliated. I just like the service. It has 35 family friendly channels. It might be another way to get the content you're after.
If you go that route, you may want to subscribe directly then use your credentials to log in.
DBDukes Roku Community Streaming Expert Note: I am not a Roku employee.
If this post solves your problem please help others find this answer and click "Accept as Solution."