Roku says subscriptions are prepaid/nonrefundable. I just browsed YouTube TV's policy and while not as plainly stated, it sounds quite similar in effect. (Though that is just the opinion of some guy on the internet, so you can certainly check/try for yourself.)
You should definitely be able to cancel one of them going forward, though.