Use of Roku with older TV having only mono RCA audio input
Seeking to add Roku to an old TV which only has coax, RCA composite video and RCA mono audio inputs. The reason is that the TV has a built-in VCR player, which are hard to come by these days. This TV is going for about $250 online. Wish to put it in a guest room.
Currently available Rokus don't use RCA anymore and would need an HDMI to RCA converter, however all of the latter have stereo RCA audio outputs. Would using only one of them 1) lead to damage to the converter or the Roku since one output is unloaded, or 2) Create poor audio due to hearing only one of the stereo channels?
I have found an RCA stereo to RCA mono adapter for about $20, however 2 RCA mono outputs are provided. Would using only one of them be OK? According to AI generated answers it is ok but quality of AI results are often poor
I could get a used Roku with RCA outputs and avoid the HDMI to RCA conversion, but the Roku RCA outputs are stereo, so the same issue arises as above, needing to get a mono RCA input into the TV.
Suggestions? Thank you