Hulu app not showing correct next episodes

Hulu has suddenly stopped functioning correctly, and I've even checked for updates and deleted the app to try to fix; episodes keep showing the previous one watched (or earlier, like it's locked on a...