Cannot connect New IPhone 14 Plus to Roku devices

We currently have 4 Roku devices on our home network, all previously working with the Roku App on multiple IPhone 12s.  We recently upgraded three phones to the IPhone 14.  Two phones are working pro...