Added apps missing on the Roku Home screen
We have two Roku devices connected to two different TVs, and they share the same Roku account.
Sometimes when I add an app on one of the devices, it also adds it to the other device but it does not add it to the other device's home screen.
For example, today I added "Plex", "The Roku Channel", and "Tubi" to one of our devices and positioned them where I wanted them on the home screen. Then I went to the other TV to position them where I wanted them and found that only "Tubi" had been added to the home screen.
I tried using the Streaming Store and Search options to add "Plex" and "The Roku Channel" to the second device but I got the "Open app" option instead of the "Add app" option, indicating that the app had already been added. They just weren't being displayed on the home screen.
So, I went to the first device (the one I had originally added them on) and removed "Plex" and "The Roku Channel", and then added them on the second device. And the same thing happened. They showed up on the second device's home screen but not on the first, and I was unable to add them to the first device ("Open app" instead of "Add app" in the Streaming Store) because they had already been added.
In both cases I tried doing a system restart on the device where the apps were not showing up on the home screen, but it had no effect.