With firmware 5.3 my channels do not show subtitles anymore

Something changed on firmware 5.3 that made my channels not show subtitles anymore, why not these changes can't be backward compatible?

Anyone can help me with the changes needed?