Roku Media Player Data Collection

I need to know what specific data/meta tags Roku Media Player collects from local media files. 

Does anyone know?  If not, then from what source do I acquire such information from?  Thank you.