Roku Direct Publisher - Categories

Hello. 

I'm using Roku Developer to create Categories for my channel and though is shows the categories I created, it puts all of my videos in all the categories, even though they are tagged correctly, I'm using a vimeo showcase for my Feed. Is there any work around for this issue? The custom categories are useless if you can't actually separate the content into each category. Please advice.