We are currently working with Rhozet (http://www.rhozet.com/carbon_coder.html) tech support to help them tune their HLS preset. Their current preset works fine with the iPhone/iPad, but the Roku runs...
Thanks, Kevin. With the newest update of Carbon Coder they have fixed the issue and using their HLS preset produces files that play very well on the Roku.