Behaviour Analysis test for season deep link is incorrect?

The automated test script for a "season" deep link type waits for playback.

However, the specification for the behaviour of a "season" deep link says we should show a list of episodes with the right one highlighted - NOT start playback.

Has anyone else noticed this, and if I'm not somehow going mad could somebody from Roku perhaps update the script or the docs please?