AAC stream not working

While the Roku can play AAC files, it won't currently play AAC files purchased from iTunes, even ones that don't have any DRM.

Otherwise, see this thread for how to play most AAC files

viewtopic.php?f=34&t=34907&p=224606&hilit=mp4+aac+m4v+m4a#p224606